דיאגרמות על משקלות האטום

מצב השתמרות היצירה: צבע היצירה דהה ויש לחדש אותו ולנקות את היצירה.

"היצירה דיאגרמות על משקלות האטום כוללת יסודות חדשים בעבודתו של יוחנן (הנס) סימון (1905–1976), שבה הפך המדע המדויק, על נוסחאותיו, לתיאור מופשט של סיפור התהוות המדע על גבי משטחים בגוני כחול אפור. מדובר באחת היצירות הבודדות שהוזמנו על ידי האוניברסיטה העברית, וניתן לראות את ההשפעה שהייתה למקום הצבת היצירה על האמן. בראש וראשונה יש בה אלמנטים מעולם המדע המדויק, ובכל זאת מופיעים בה מוטיבים של ענן וציפור. העבודה הרישומית, המתחילה כניסוח חופשי ומסתיימת בתכנון מוקפד, מתכתבת עם רישום הנוסחאות על לוח ההוראה באולם כימיה 7 בכניסה לבניין.

סימון צייר בארץ ציורי קיר מעטים בלבד, לרוב בשילוב אדריכלים. כמה מן החשובים בציורי הקיר שלו בוצעו דווקא בדרום אמריקה, ומרביתם נהרסו, כוסו בחלקם או במלואם, ונותרו מהם רק תצלומי שחור־לבן. האוניברסיטה העברית התברכה בציור קיר בן יותר משישים שנה", מיכל מור, "אמנות בעברית", עמ' 96.