חגי ישראל

האמנית מרב (גרסיאלה) זוברמן־פרקל ילידת בואנוס איירס ארגנטינה (1947–), למדה תואר ראשון באמנות באוניברסיטת Predyliano Pueyrredon בבואנוס איירס. בעת לימודיה ביקשו ממנה בני משפחתה להכין חלון ויטראז' לבית. כדי למלא את בקשתם היא פנתה לכמה בתי מלאה וביקשה ללמוד את האמנות הזאת. למזלה, אחד מבתי המלאכה שעסקו ביצירת ויטראז'ים בטכניקות צרפתיות מן המאה ה־12, נענה לבקשתה ושם למדה את רזי המקצוע. לאחר מכן היא הקימה בית מלאכה בבית והכינה ויטראז'ים בטכניקה העתיקה (תנורים לזכוכיות, יציקת עופרת לחיבור הזכוכיות, צביעתן וכדומה). כשצברה ניסיון פתחה בית מלאכה גדול יותר ואף עסקה בתיקון ושימור עבודות ישנות – כל זאת תוך שמירה על שיטת העבודה המקורית בדייקנות רבה. כשעלתה ארצה ב־1978, הקימה בירושלים סטודיו לעבודות ויטראז' והוא פעל כ־22 שנה. בסטודיו שלה יצרה אלפי עבודות ללקוחות שונים, ואף זכתה בפרסים בין־לאומיים.

הוויטראז' נעשה לפי ציור של אלה הרטמן.