עַל נַהֲרוֹת בָּבֶל

בדצמבר 1965 החליט שאגאל להוסיף (לטרקלין עיצב שטיחי קיר המספרים את סיפורו של עם ישראל, ראו #0372) פסיפס בקיר הצפוני של הטרקלין, ובו ייצג את הפסוקים "עַל נַהֲרוֹת בָּבֶל שָׁם יָשַׁבְנוּ גַּם בָּכִינוּ… אִם אֶשְׁכָּחֵךְ יְרוּשָׁלִָם תִּשְׁכַּח יְמִינִי…" ​ (תהלים קלז). בפסיפס נראה הכותל המערבי, שאז עוד היה בידי הירדנים וליהודים לא הייתה גישה אליו. לרגלי הכותל יהודים מתפללים, ובאופק – מבני העיר העתיקה ומגדל דוד. במרכז הפסיפס מנורת שבעת קנים היא מנורת בית המקדש המרמזת גם אל סמל המדינה. ביצירה רואים גם אנשים הצופים במלאך הקורא לבני ישראל לשוב למולדתם. הכוכב בעל ששת הקודקודים שבקצה השמאלי של הפסיפס מייצג הן את הפסוק "דָּרַךְ כּוֹכָב מִיַּעֲקֹ​ב וְקָם שֵׁבֶט מִיִּשְׂרָאֵל" (במדבר כד, יז), הן את סמל מגן דוד שעל דגל המדינה. העבודה על הפסיפסים הושלמה לקראת מועד חנוכת הכנסת באוגוסט 1966.